Экспорт контактов из CSV в vCard

Верните таблицу контактов на свой телефон

Превратите список контактов CSV из Google, Outlook или Excel в файлы vCard .vcf для своего телефона. Разделитель и кодировка обнаружены для вас. Оффлайн, бесплатная пробная версия от GRTSoft.

Full seller details: Legal information.

Экспорт контактов из CSV в vCard — screenshot.

CSV - это то, что экспортирует каждая служба и почти не импортирует телефон. Эта таблица преобразуется в файлы vCard - по одной карточке на каждую или один файл для партии - на вашем компьютере.

Полученный вами экспорт не соответствует тому формату, который вам нужен.

Списки контактов передаются в формате CSV, а телефоны, адресные книги и CRM - в формате .vcf. Разрыв кажется тривиальным, пока вы не попробуете: европейский экспорт разделяется точкой с запятой, имена возвращаются в виде вопросительных знаков, а телефонные ярлыки, которые вы тщательно храните, сводятся в одно число. Сделать это в браузере - значит передать всю адресную книгу незнакомцу. Это выполняет преобразование локально и исправляет неудобные детали.

How to use it

1

Добавьте свои CSV-файлы

Один файл или папка из них, тысячи строк в каждом. Разделитель и кодировка текста определяются до того, как что-либо будет проанализировано, и то, что было обнаружено, отображается рядом с каждым файлом, чтобы вы могли исправить это, если предположение было неправильным.

2

Проверьте сопоставление

Экспорт из Google Contacts, Outlook и Yahoo распознается по заголовкам и сопоставляется для вас. Все остальное вы сопоставляете сами в диалоговом окне: выбираете, в каком столбце указан номер мобильного телефона, в каком - рабочий адрес электронной почты, какие столбцы пропустить.

3

Напишите карты

Выберите vCard 2.1, 3.0 или 4.0, затем один комбинированный файл .vcf или отдельный файл для каждого контакта, названный в честь человека, его адреса электронной почты или номера. Предварительный просмотр показывает готовую карточку для первой строки, прежде чем что-либо будет написано.

Benefits

Точки с запятой и cp1251 обработаны.

Разделитель создается на основе фактических строк, полей в кавычках и разрывов строк внутри включенных ячеек. Кодировка определяется по порядку байтов или по самому тексту, поэтому экспорт, сделанный на русской или китайской машине, не приходит в виде вопросительных знаков.

vCard 2.1, которую могут прочитать старые телефоны

Версия 2.1 требует, чтобы текст, отличный от ASCII, был закодирован для печати в кавычках, и почти ничто не записывает его таким образом. Здесь написано правильно, чем отличается читаемое название от мусорной строчки на штатном устройстве автомобиля или базовой трубке.

Этикетки на телефоне остаются прикрепленными

Экспорт Google разбивает число и его метку на два столбца; экспорт Outlook использует столбец каждого типа. Оба отображаются на карточке в виде отдельных печатных записей, поэтому мобильный телефон остается мобильным, а работа остается работой.

Почему люди это используют

Адреса в нужных частях

Улица, город, регион, почтовый индекс и страна записываются в отдельные поля, а не сбрасываются в одну строку, что делает импортированный контакт пригодным для навигации и для писем.

Фотографии с тропы

Если столбец содержит путь к изображению, файл считывается и встраивается в саму карту, закодировавшись так, как того ожидает выбранная версия vCard. Контакт приходит с лицом, а не битой ссылкой.

Ничего тихо не упало

Повторяющиеся строки сворачиваются, а строки без имени, телефона или электронной почты пропускаются. Столбцы, которые вы не сопоставили, можно сохранить как настраиваемые поля, а не выбрасывать, поэтому второй проход все еще возможен.

FAQ

Версия 3.0 используется по умолчанию, и ее поддерживают текущие телефоны, Google Контакты и Outlook. Выбирайте версию 2.1 для старого телефона или автомобильной системы и версию 4.0, когда цель явно об этом просит.
Один файл .vcf легче импортировать за один раз, и это то, что обычно ожидают телефоны. Отдельные файлы лучше, когда карточки помещаются в папку, систему документов или инструмент, считывающий по одному контакту.
Триал записывает первые 5 контактов забега. Этого достаточно, чтобы открыть результат на интересующем вас устройстве и убедиться, что имена, цифры и символы с диакритическими знаками сохранились в поездке.

System Requirements

Экспорт контактов из CSV в vCard

Languages

Version

1.0

File Size

5 Mb

Last updated on

August 6, 2026

Купить сейчас
GRT requirements price see orderСкачать
  • Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bit)
  • Intel i3, AMD Ryzen 5 or above
  • 4 GB of RAM or above
  • NVIDIA® GeForce® series 8 and 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ series, Radeon™ R5 M230 or higher graphics card with up-to-date drivers
  • 1280 × 768 screen resolution, 32-bit color
  • 1 GB of free hard disk space or above

GRT requirements trial note