Kontaktliste zum vCard-Exporter

Legen Sie eine Tabelle mit Kontakten wieder auf Ihrem Telefon ab

Wandeln Sie eine CSV-Kontaktliste aus Google, Outlook oder Excel in vCard-.vcf-Dateien für Ihr Telefon um. Trennzeichen und Kodierung für Sie erkannt. Offline, kostenlose Testversion von GRTSoft.

Full seller details: Legal information.

Kontaktliste zum vCard-Exporter — screenshot.

Ein CSV ist das, was jeder Dienst exportiert und fast kein Telefon importiert. Dadurch wird diese Tabelle in vCard-Dateien - jeweils eine Karte oder eine Datei für das Los - auf Ihrem eigenen PC umgewandelt.

Der von Ihnen erhaltene Export entspricht nicht dem Format, das Sie benötigen

Kontaktlisten werden als CSV übertragen und Telefone, Adressbücher und CRMs benötigen .vcf. Die Lücke sieht trivial aus, bis Sie es versuchen: Europäische Exporte werden durch Semikolons getrennt, Namen werden als Fragezeichen zurückgegeben und die Telefonbezeichnungen, die Sie sorgfältig aufbewahrt haben, werden zu einer Zahl zusammengefasst. Wenn Sie dies in einem Browser tun, geben Sie Ihr gesamtes Adressbuch an einen Fremden weiter. Dadurch wird die Konvertierung lokal durchgeführt und die unangenehmen Teile richtig gemacht.

How to use it

1

Fügen Sie Ihre CSV-Dateien hinzu

Eine Datei oder ein Ordner davon, jeweils Tausende von Zeilen. Das Trennzeichen und die Textkodierung werden erkannt, bevor etwas analysiert wird, und was erkannt wurde, wird neben jeder Datei angezeigt, sodass Sie es korrigieren können, wenn die Schätzung falsch war.

2

Überprüfen Sie die Zuordnung

Exporte aus Google Kontakte, Outlook und Yahoo werden anhand ihrer Kopfzeilen erkannt und für Sie zugeordnet. Alles andere können Sie selbst in einem Dialog zuordnen: Wählen Sie aus, welche Spalte die Mobiltelefonnummer ist, welche die geschäftliche E-Mail-Adresse ist und welche Spalten übersprungen werden sollen.

3

Schreiben Sie die Karten

Wählen Sie vCard 2.1, 3.0 oder 4.0 und dann eine kombinierte .vcf-Datei oder eine separate Datei pro Kontakt, benannt nach der Person, ihrer E-Mail-Adresse oder ihrer Nummer. Die Vorschau zeigt die fertige Karte für die erste Reihe, bevor etwas geschrieben wird.

Benefits

Semikolons und cp1251 werden behandelt

Das Trennzeichen wird anhand der tatsächlichen Zeilen, der in Anführungszeichen gesetzten Felder und der enthaltenen Zeilenumbrüche innerhalb der Zellen ermittelt. Die Codierung wird anhand der Byte-Reihenfolgemarkierung oder des Textes selbst erkannt, sodass ein auf einem russischen oder chinesischen Computer erstellter Export nicht als Fragezeichen angezeigt wird.

vCard 2.1, die alte Telefone lesen können

Version 2.1 erfordert, dass Nicht-ASCII-Text in Anführungszeichen und druckbarer Form kodiert wird, und fast nichts schreibt ihn auf diese Weise. Hier ist es richtig geschrieben, was den Unterschied zwischen einem lesbaren Namen und einer Müllzeile auf einer Auto-Headunit oder einem einfachen Mobilteil ausmacht.

Telefonetiketten bleiben angebracht

Ein Google-Export teilt eine Zahl und ihre Bezeichnung auf zwei Spalten auf; Ein Outlook-Export verwendet eine Spalte pro Typ. Beide werden als separate, getippte Einträge auf der Karte ausgegeben, so dass das Mobiltelefon mobil bleibt und die Arbeit auch funktioniert.

Warum Leute es benutzen

Adressen an den richtigen Stellen

Straße, Stadt, Region, Postleitzahl und Land werden in eigene Felder geschrieben und nicht in einer Zeile ausgegeben, wodurch ein importierter Kontakt für die Navigation und für Briefe nutzbar gemacht wird.

Fotos von einem Weg

Wenn eine Spalte den Pfad zu einem Bild enthält, wird die Datei gelesen und in die Karte selbst eingebettet, codiert so, wie es die ausgewählte vCard-Version erwartet. Der Kontakt kommt mit einem Gesicht an, nicht mit einem defekten Link.

Nichts fiel leise

Doppelte Zeilen werden gefaltet und Zeilen ohne Namen, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse werden übersprungen. Spalten, die Sie nicht zugeordnet haben, können als benutzerdefinierte Felder beibehalten und nicht weggeworfen werden, sodass ein zweiter Durchgang weiterhin möglich ist.

FAQ

Version 3.0 ist die Standardversion und wird von aktuellen Telefonen, Google-Kontakten und Outlook akzeptiert. Wählen Sie 2.1 für ein älteres Mobilteil oder ein Autosystem und 4.0, wenn die Zielperson ausdrücklich danach fragt.
Eine einzelne .vcf-Datei lässt sich einfacher auf einmal importieren und ist das, was Telefone normalerweise erwarten. Separate Dateien sind besser, wenn die Karten in einem Ordner, einem Dokumentensystem oder einem Tool abgelegt werden, das jeweils einen Kontakt liest.
Der Test schreibt die ersten 5 Kontakte eines Laufs. Das reicht aus, um das Ergebnis auf dem Gerät, das Sie interessiert, zu öffnen und zu bestätigen, dass Namen, Zahlen und Akzentzeichen die Reise überleben.

System Requirements

Kontaktliste zum vCard-Exporter

Languages

Version

1.0

File Size

5 Mb

Last updated on

August 2, 2026

Jetzt kaufen
GRT requirements price see orderHerunterladen
  • Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bit)
  • Intel i3, AMD Ryzen 5 or above
  • 4 GB of RAM or above
  • NVIDIA® GeForce® series 8 and 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ series, Radeon™ R5 M230 or higher graphics card with up-to-date drivers
  • 1280 × 768 screen resolution, 32-bit color
  • 1 GB of free hard disk space or above

GRT requirements trial note