Outlook-zu-Thunderbird-Exporter
Verlassen Sie Outlook mit einem Ordnerbaum, den Thunderbird wirklich importiert
Exportieren Sie Outlook .pst- und .ost-Mails in MBOX für Thunderbird und Apple Mail oder in .eml-Dateien. Ordnerbaum intakt, echte Internet-Header, läuft offline, ohne dass Outlook installiert ist. Kostenlose Testversion von GRTSoft.
Full seller details: Legal information.
Richten Sie es auf eine .pst- oder .ost-Datei und lassen Sie MBOX-Postfächer so anordnen, wie Thunderbird E-Mails auf der Festplatte speichert, sodass der eigene Profilimport-Assistent den gesamten Baum übernimmt - kein Add-on erforderlich. Benötigen Sie stattdessen eine Datei pro Nachricht? Schalten Sie die Ausgabe auf EML um.
Die meisten PST-zu-MBOX-Tools liefern Ihnen einen Stapel loser Dateien
MBOX hat kein Konzept für einen Unterordner - das Format enthält ein flaches Postfach und nichts weiter. Aus diesem Grund hinterlassen Konverter, die mit "Beibehalten der Ordnerhierarchie" werben, so oft ein Verzeichnis mit separaten .mbox-Dateien, die Sie einzeln importieren können. Thunderbird kann den Baum neu erstellen, jedoch nur aus einem bestimmten Layout auf der Festplatte: jede Postfachdatei neben einem passenden .sbd-Verzeichnis, alles unter einem Mail-Ordner. Das ist genau das, was hier geschrieben steht.
How to use it
Öffnen Sie das Archiv
Wählen Sie eine PST- oder OST-Datei aus. Outlook muss nicht installiert sein und das Archiv ist nur zum Lesen geöffnet. Sie erhalten den Ordnerbaum mit Kontrollkästchen und eine Vorschau aller Nachrichten, auf die Sie klicken, sodass Sie überprüfen können, ob Sie das richtige Postfach haben, bevor etwas geschrieben wird.
Entscheiden Sie, was herauskommt
MBOX für Thunderbird, Apple Mail, Postbox und Eudora oder EML für eine Datei pro Nachricht. Grenzen Sie es mit einem Datumsbereich ein, überspringen Sie leere Ordner, lassen Sie gelöschte Elemente zurück oder löschen Sie Dateianhänge, um den Export klein zu halten.
Exportieren, dann importieren
Nachrichten werden direkt in den von Ihnen ausgewählten Ordner verschoben. In einem Textbericht werden alle erfolgreichen oder fehlgeschlagenen Ordner aufgeführt. Im Ergebnisfenster wird dann das Importrezept für genau das von Ihnen ausgewählte Format angezeigt, sodass Sie nicht erst in einem Forum danach suchen müssen.
Benefits
Ein Layout, das Thunderbird als Profil akzeptiert
Der Export landet in einem Mail-Verzeichnis mit .sbd-Unterordnern darunter - derselben Struktur, die Thunderbird für seine eigenen Mails verwendet. Der integrierte Assistent "Import aus einem Thunderbird-Profil" verwendet daher den Ordner als Quelle, auch wenn kein Add-on installiert ist, und ImportExportTools NG funktioniert weiterhin, wenn Sie das bereits verwenden. Ein flacher Satz von .mbox-Dateien ist als Option verfügbar, nicht als Standardeinstellung, nach der niemand gefragt hat.
Die ursprünglichen Zustellkopfzeilen, Wort für Wort
Bei E-Mails, die über SMTP eingegangen sind, wird der gesamte Headerblock wörtlich kopiert: die Empfangskette, DKIM, Return-Path und Listlines. In einem echten Archiv mit 18.600 Nachrichten enthielt jede über SMTP zugestellte Nachricht immer noch diese Nachricht. Bei 99,6 Prozent der Nachrichten werden Empfänger aus der Archivempfängertabelle als echte SMTP-Adressen und nicht als Anzeigenamen gelesen.
Anhänge und Inhalte kommen unverändert an
Angehängte Dateien sind Byte für Byte identisch mit den Originalen und werden durch einen Hash mit einem unabhängigen Extraktor überprüft. Inline-Bilder bleiben inline, anstatt sich in kaputte Bildboxen zu verwandeln, und Kyrillisch, CJK und Emojis in Betreffzeilen und Ordnernamen bleiben lesbar, anstatt zu Fragezeichen zu werden.
Warum Leute es benutzen
Zwei Formate, ein Programm
Standardmäßig MBOX für Thunderbird und Apple Mail oder EML, wenn ein Dokumentensystem, ein Anwalt oder ein Wirtschaftsprüfer individuelle Nachrichtendateien benötigt. Gleicher Motor und gleiche Fächerkrümmer hinter beiden - nur die Verpackung unterscheidet sich.
Der Status "Gelesen" und "Ungelesen" wird übernommen
Der Status wird in den X-Mozilla-Status-Header geschrieben, so wie Thunderbird ihn selbst aufzeichnet - E-Mails, die Sie bereits gelesen haben, werden also nicht als zehntausend fette Zeilen zurückkommen.
Alles geschieht auf Ihrer eigenen Maschine
Kein Upload, kein Konto, keine Cloud-Warteschlange, die auf jemand anderen wartet. Das Protokoll speichert nur Zählwerte - niemals einen Betreff, eine Adresse, einen Nachrichtentext oder einen Anhangsnamen.
FAQ
System Requirements
Outlook-zu-Thunderbird-Exporter
Languages
1.0
4,5 Mb
August 29, 2026
- Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bit)
- Intel i3, AMD Ryzen 5 or above
- 4 GB of RAM or above
- NVIDIA® GeForce® series 8 and 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ series, Radeon™ R5 M230 or higher graphics card with up-to-date drivers
- 1280 × 768 screen resolution, 32-bit color
- 1 GB of free hard disk space or above
GRT requirements trial note